HomeHome  PortalPortal  CalendarCalendar  FAQFAQ  SearchSearch  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  RegisterRegister  Log inLog in  

Share | 
 

 The gazettE - Okuribi

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Katherine
Distress an Coma
Distress an Coma


Numarul mesajelor : 109
Puncte : 7143
Data de inscriere : 2009-07-21
Varsta : 23
Localizare : My Room Agony

PostSubject: The gazettE - Okuribi   Wed Jul 22, 2009 2:26 pm

- Japanese -

Kinou made wa annani akaruku waratteta no ni
Genki dayotte boku ni wa sou itteta n'da
Menkaijikan sugite mo soba ni ite yaritakatta
"Ganbarou" tte "makeru na" tte kujikesou na koe de

Yoru ga ake machi wa sougi no hana wo kazari kimi wo miokuru yo
Nemuru kimi no kao wa ho no ka ni mada akami ga nokotteru

Furimukeba itsumo mitai ni warattari naitari shiteru
Kimi ga iru you na ki ga shite
Shinjiru koto ga kowakute nigeteta nasakenai yo hontou wa
Kimi no hou ga zutto tsurai no ni ne

Minna wa te wo awase kaeranu hito ni wakare wo

Tomodachi ya oyazoku ni mimamorare saigo ni mukaimasu
Soshite kimi wa atarashii hibi e mata aruki hajimeru

Honereru naru made agurarete atsukattarou? tsurakatta desho
Demo kitto raku ni nareru yo
Sora e to nobotta hitosuji no hakuen wa kimi no koto
Tengoku made hakonde kureru kara

Miageta wo sora wa aoku kimi wo omoi itsumademo
Itsumademo te wo furu de
Furimukeba itsumo mitai ni warattari naitari shiteru
Kimi ga iro you na ki ga shiteta
Wasure wa shinai yo...


- English -


Though until yesterday we were laughing that cheerful
I am fine you said to me like that you were saying it
Even if the visiting time in the hospital passed by I stand with you
Try hard I said and Don t give up I said (and) by a cheerful seeming voice

The night becomes bright and the town is decorated by the flowers of the funeral and I (We) say goodbye to you
Your sleeping face has in an uncertain feeling still remained it's redness

If I look back it is always like you (we) are laughing, crying
I have a feeling as if you are (still) there
Trusting (Believing) was horrible and I was escaping (from it) the regrettable truth (is)
Although you are (were) incessantly harder, aren t (weren t) you [Although with you it is (was) incessantly harder, isn t (wasn t)] it

Everyone unites the hands (and) to the person who will not come back, for farewell

You are (seen and) protected by your friends, your family and turning to the end
And towards new days you (will) start to walk (once) again

Until becoming bones (I) could sit down and maybe (it) was (would be) hot? For certain (it) was (would be) hard
But certainly (it) could become easier (easy)
The only one white smoke which rised (up) on(to) the sky for you
Because (it will) carry you to the paradise (for me)

The sky I looked up to (was) blue and for all eternity I (will) think of you
Eternally reaching for your hand
If I look back it is always like you (we) are laughing, crying
I had a feeling as if you were (still) there
I will not forget (you)

So, when I die I wanna this song to be played during the burial...
Back to top Go down
View user profile http://ameblo.jp/katherine-chan
 
The gazettE - Okuribi
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Montreal Gazette Preliminaires Interview

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
The gazette a real dream... :: ..::Media::.. :: ~Versuri~-
Jump to: